Which organelle modifies cell products, packages them for distribution, and then may turn into vesicles and bubble off the surface of the cell?

Which organelle modifies cell products, packages them for distribution, and then may turn into vesicles and bubble off the surface of the cell?